第四季度主要业绩：

--如家第四季度总营收为人民币7.979亿元（约合1.209亿美元），同比增长14.2%，达到了公司此前人民币7.95亿元至人民币8.15亿元的预期。

--如家第四季度归属股东的净利润为人民币3300万元（约合500万美元），其中包括可转换债券公允价值变化带来的人民币900万元（约合140万美元）的亏损，人民币1570万元（约合240万美元）的股权奖励支出，人民币190万元（约合30万美元）的汇兑亏损，以及人民币4260万元（约合640万美元）的发行可转换债券的一次性发行费用。如家上年同期归属股东的净利润为人民币6840万元，其中包括人民币980万元的股权奖励支出，回购可转换债券获得的人民币210万元收益。

--如家第四季度运营利润为人民币1.004亿元（约合1520万美元），上年同期的运营利润为人民币8310万元。不计入股权奖励支出（不按照美国通用会计准则），如家第四季度运营利润为人民币1.161亿元（约合1760万美元），上年同期运营利润为人民币9290万元，同比增长25%。

--如家第四季度EBITDA，即未计入利息、税费、折旧和摊销之前的净利润（不按照美国通用会计准则）为人民币1.322亿元（约合2000万美元）。不计汇兑损失、发行可转换债券的一次性发行费用和股权奖励支出（不按照美国通用会计准则），如家第四季度调整后EBITDA为人民币2.013亿元（约合3050万美元），比上年同期的人民币1.770亿元增长13.7%。

--如家第四季度每股美国存托凭证摊薄收益为人民币0.78元（约合0.12美元）。不计入股权奖励支出和汇兑亏损（不按照美国通用会计准则），如家第四季度调整后每股美国存托凭证摊薄收益为人民币2.40元（约合0.36美元）。

--如家第四季度的酒店入住率为90.4%，去年同期为92.9%，上一季度为96.7%。整个2010年，如家酒店入住率为93.5%，高于上年同期的91.5%。

--如家第四季度每酒店客房平均营收为人民币156元，高于上年同期的人民币149元，低于上一季度的人民币183元。整个2010年，如家每酒店客房平均营收为人民币164元，高于上年的人民币146元。

--投入运营至少18个月的如家酒店第四季度每酒店客房平均营收为人民币163元，高于上年同期的人民币153元。

--如家第四季度新开设了93家酒店，其中包括51家租赁经营酒店，以及42家特许经营酒店。整个2010年，如家新开设了208家新酒店。截至2010年12月31日，如家共有818家酒店投入运营。如家的酒店业务已经覆盖了中国146个城市，包括454家租赁经营酒店，以及364家特许经营酒店.

--截至2010年12月31日，如家还有90家酒店处于建设之中，其中包括21家租赁经营酒店和69家特许经营酒店。

2010年主要业绩：

--如家2010年总营收为人民币31.7亿元（约合4.799亿美元），较上年同期增长21.8%，达到了公司此前增长20%至24%的预期。

--如家2010年归属股东的净利润为人民币3.595亿元（约合5450万美元），其中包括人民币5330万元（约合810万美元）的股权奖励支出，人民币440万元（约合70万美元）的汇兑亏损，人民币4260万元（约合640万美元）的可兑换债券发行费用，可转换债券公允价值变化带来的人民币900万元（约合140万美元）的亏损，以及回购可转换债券带来的人民币250万元（约合40万美元）收益。如家2009年归属股东的净利润为2.56亿美元，其中包括人民币3200万元的股权奖励支出，人民币30万元的汇兑亏损，以及回购可转换债券带来的人民币6930万元收益。

--如家2010年运营收入为人民币5.304亿元（约合8040万美元），高于上年同期的人民币2.416亿元。排除股权奖励支出（不按照美国通用会计准则），如家2010年运营收入为人民币5.837亿元（约合8840万美元），高于上年的人民币2.736亿元。

--如家2010年EBITDA，即未计入利息、税费、折旧和摊销之前的净利润（不按照美国通用会计准则）为人民币8.120亿元（约合1.23亿美元）。不计汇兑损失、发行可转换债券的一次性发行费用和股权奖励支出（不按照美国通用会计准则），如家2010年调整后EBITDA为人民币9.188亿元（约合1.392亿美元），比上年同期的人民币5.775亿元增长59.1%。

--如家2010年每股美国存托凭证摊薄收益为人民币8.45元（约合1.28美元）。不计入股权奖励支出和汇兑亏损（不按照美国通用会计准则），如家2010年调整后每股美国存托凭证摊薄收益为人民币11.00元（约合1.67美元）。

第四季度及全年财务分析：

如家第四季度总营收为人民币7.979亿元（约合1.209亿美元），同比增长14.2%，达到了公司此前人民币7.95亿元至人民币8.15亿元的预期。如家2010年总营收为人民币31.7亿元（约合4.799亿美元），较上年同期增长21.8%，达到了公司此前增长20%至24%的预期。

如家第四季度来自于租赁经营酒店的营收为人民币7.249亿元（约合1.098亿美元），同比增长10.4%，比上一季度下滑9.9%。租赁经营酒店营收同比增长，主要由于租赁经营酒店数量和每酒店客房平均营收的增长；租赁经营酒店营收环比的下滑，主要由于第三季度酒店入住率及每酒店客房平均营收较上一季度出现下滑。如家第四季度新开设了51家租赁经营酒店。

整个2010年，如家来自于租赁经营酒店的营收为人民币29.1亿元（约合4.41亿美元），较上年增长18.6%。如家在2010年共开设了67家租赁经营酒店。

如家第四季度来自于特许经营酒店的营收为人民币7300万元（约合1110万美元），同比增长71.9%，较上一季度出现略微的下滑。如家第四季度新开设了42家特许经营酒店。

整个2010年，如家来自于特许经营酒店的营收为人民币2.568亿元（约合3890万美元），较上年增长74.1%。如家在今年共开设了141家特许经营酒店。

如家第四季度总运营成本和支出为人民币6.489亿元（约合9830万美元）。不计入股权奖励支出 （不按照美国通用会计准则），如家第四季度总运营成本和支出为人民币6.332亿元（约合9590万美元），在总营收中所占比例为79.4%，上年同期为80.6%，上一季度为70.4%。

整个2010年，如家总运营成本和支出为人民币24.5亿元（约合3.706亿美元）。不计入股权奖励支出 （不按照美国通用会计准则），如家2010年总运营成本和支出为人民币23.9亿元（约合3.625亿美元），在总营收中所占比例为75.5%；上年同期为人民币21.7亿元，在总营收所占比例为83.4%。

如家第四季度总租赁经营酒店支出为人民币5.774亿元（约合8750万美元），在租赁酒店营收中所占比例为79.7%，上年同期为77.9%，上一季度为69.3%。如家总租赁经营酒店支出在租赁酒店营收中所占比例的同比增长，主要由于正处于建设之中的酒店数量的增加，导致租金和设备、以及员工及其它特定支出在租赁经营酒店营收中所占比例增加。

整个2010年，如家总租赁经营酒店支出为人民币21.7亿元（约合3.295亿美元），在租赁酒店营收中所占比例为74.7%，上年同期为81.1%。如家总租赁经营酒店支出在租赁酒店营收中所占比例的同比下滑，主要由于营收基数增长。

如家第四季度销售和营销支出为人民币730万元（约合110万美元），低于上年同期的人民币940万元。整个2010年，如家销售和营销支出为人民币3330万元（约合500万美元），占总营收的1.1%。2009年，如家销售和营销支出为人民币3050万元，占总营收的1.2%。

如家第四季度总务和行政支出为人民币6430万元（约合970万美元）。不计入股权奖励支出（不按照美国通用会计准则），如家第四季度总务和行政支出为人民币4860万元（约合740万美元），在总营收中所占比例为6.1%，去年同期为6.1%，上一季度为5.9%。

整个2010年，如家总务和行政支出为人民币2.376亿元（约合3600万美元）。不计入股权奖励支出（不按照美国通用会计准则），如家总务和行政支出为人民币1.843亿元（约合2790万美元），在总营收中所占比例为5.8%，上年同期为5.7%。

如家第四季度运营利润为人民币1.004亿元（约合1520万美元），上年同期的运营利润为人民币8310万元。不计入股权奖励支出（不按照美国通用会计准则），如家第四季度运营利润为人民币1.161亿元（约合1760万美元），上年同期运营利润为人民币9290万元，同比增长25%。

如家2010年运营收入为人民币5.304亿元（约合8040万美元），高于上年同期的人民币2.416亿元。排除股权奖励支出（不按照美国通用会计准则），如家2010年运营收入为人民币5.837亿元（约合8840万美元），高于上年的人民币2.736亿元。

如家第四季度EBITDA，即未计入利息、税费、折旧和摊销之前的净利润（不按照美国通用会计准则）为人民币1.322亿元（约合2000万美元）。不计汇兑损失、发行可转换债券的一次性发行费用和股权奖励支出（不按照美国通用会计准则），如家第四季度调整后EBITDA为人民币2.013亿元（约合3050万美元），比上年同期的人民币1.770亿元增长13.7%。

如家2010年EBITDA，即未计入利息、税费、折旧和摊销之前的净利润（不按照美国通用会计准则）为人民币8.120亿元（约合1.23亿美元）。不计汇兑损失、发行可转换债券的一次性发行费用和股权奖励支出（不按照美国通用会计准则），如家2010年调整后EBITDA为人民币9.188亿元（约合1.392亿美元），比上年同期的人民币5.775亿元增长59.1%。

如家第四季度归属股东的净利润为人民币3300万元（约合500万美元），其中包括可转换债券公允价值变化带来的人民币900万元（约合140万美元）的亏损，人民币1570万元（约合240万美元）的股权奖励支出，人民币190万元（约合30万美元）的汇兑亏损，以及人民币4260万元（约合640万美元）的发行可转换债券的一次性发行费用。如家上年同期归属股东的净利润为人民币6840万元，其中包括人民币980万元的股权奖励支出，回购可转换债券获得的人民币210万元收益。

如家第四季度每股美国存托凭证摊薄收益为人民币0.78元（约合0.12美元）。不计入股权奖励支出和汇兑亏损（不按照美国通用会计准则），如家第四季度调整后每股美国存托凭证摊薄收益为人民币2.40元（约合0.36美元）。

如家2010年归属股东的净利润为人民币3.595亿元（约合5450万美元），其中包括人民币5330万元（约合810万美元）的股权奖励支出，人民币440万元（约合70万美元）的汇兑亏损，人民币4260万元（约合640万美元）的可兑换债券发行费用，可转换债券公允价值变化带来的人民币900万元（约合140万美元）的亏损，以及回购可转换债券带来的人民币250万元（约合40万美元）收益。如家2009年归属股东的净利润为2.56亿美元，其中包括人民币3200万元的股权奖励支出，人民币30万元的汇兑亏损，以及回购可转换债券带来的人民币6930万元收益。

如家2010年每股美国存托凭证摊薄收益为人民币8.45元（约合1.28美元）。不计入股权奖励支出和汇兑亏损（不按照美国通用会计准则），如家2010年调整后每股美国存托凭证摊薄收益为人民币11.00元（约合1.67美元）。

如家第四季度净运营现金流为人民币2.097亿元（约合3180万美元），资本支出为人民币2.211亿元（约合3350万美元），现金购买资产和设备支出为人民币1.678亿元（约合2540万美元）。

整个2010年，如家净运营现金流为人民币9.002亿元（约合1.364亿美元），资本支出为人民币5.464亿元（约合8280万美元），现金购买资产和设备支出为人民币3.735亿元（约合5660万美元）。

截至2010年12月31日，如家持有的现金和现金等价物总值为人民币24.0亿元（约合3.643亿美元）。

业绩展望：

如家预计将在2011年开设260家至280家新酒店，其中包括100至110家租赁经营酒店，以及160至170家特许经营酒店。如家预计，公司2011年总营收将增长18%至22%。2011年第一季度总营收为人民币7.55亿元（约合1.144亿美元）。这一预测反映了如家当前和初步观点，未来可能会有所调整。

电话会议：

财报发布之后，如家管理团队将于美国东部时间3月7日晚上8点（北京时间3月8日早上9点）召开电话会议，通报公司的财务和经营状况，并回答分析师和投资者的提问。投资者可拨打电话10-800-130-0399（中国内地）、或852-3002-1672（香港）、或1-866-713-8564（美国免费），或1-617-597-5312（美国及国际）在线收听如家电话会议实况，密码均为Home Inns。

电话会议结束后，投资者还可在美国东部时间3月14日（北京时间3月15日）之前拨打电话1-888-286-8010（美国）、或1-617-801-6888（国际）收听电话会议录音，密码为：65536938。此外，投资者还可以访问如家网站http://english.homeinns.com，在投资者关系栏目下收听电话会议网络直播和录音。